Once upon a time, choosing which eggs to buy was a simple mission, but today consumers have been faced with a wide variety of choices with confusing names.